Φρόγκυ

[* Η μικρή Evelyn Lambart ήταν κωφή αλλά μπορούσε να δει πράγματα που δεν τα έβλεπαν οι άλλοι άνθρωποι. Έτσι όταν μεγάλωσε, έφτιαξε μεταξύ άλλων κι αυτή την υπέροχη οπτικοακουστική εκδοχή του δημοτικού τραγουδιού της Αγγλίας 'Frog went A -Courting' -εμφανίζεται σε πρωταρχική μορφή το 16ο αιώνα- κι αυτή εδώ είναι η εκδοχή του Μάικ για τα βροχερά σας πρωινά βατραχάκια μου.]

Double dare

[* Που και που, η χήρα μ' έπαιρνε παράμερα κι άρχιζε να μιλάει για τη Θεία Πρόνοια μ' έναν τρόπο που σου έτρεχαν τα σάλια. Αλλά την επόμενη μέρα έμπαινε μπροστά η μις Γουάτσον και τα τίναζε πάλι όλα στον αέρα. Αυτό που είχα καταλάβει εγώ ήταν ότι υπάρχουν δύο Θείες Πρόνοιες κι ότι με τη Θεία Πρόνοια της χήρας οποιοσδήποτε κακομοίρης θα' κανε την τύχη του. Αρκεί να μην τον έπιανε η Θεία Πρόνοια της μις Γουάτσον, γιατί τότε δεν θα είχε πια τίποτα να περιμένει. Τα σκέφτηκα όλα καλά και αποφάσισα ότι θα πηγαινα με τη Θεία Πρόνοια της χήρας, αν δηλαδή με ήθελε - μόνο που δεν μπορούσα να φανταστώ πώς γινόταν να φανεί καλύτερη απ' ό, τι ήταν ως τώρα μαζί μου, μια και ήμουν τόσο δύστροπος και τόσο ανάξιος λόγου. - 

Οι περιπέτειες του Χακ Φιν κεφ. ΙΙΙ]

Here and there

[* was always there. Καλή εβδομάδα]

κλασι(κ)

[* please take my advice]

ντάινος

[* Δυο μήνες στο 'χωριό'/ έχω καταφέρει να χωνέψω ένα δεινόσαυρο που μασούσα ασταμάτητα δεκαπέντε χρόνια/ λίγο πολύ/ υπάρχει πιο θλιβερό πράγμα στον κόσμο από το να γίνεται τυραννικό ό,τι αγαπάς;/ Για σένα λοιπόν απόψε, μικρή, σκληρή, δεινοσαυρίνα/ για τότε, για τώρα και για πάντα/ Αθήνα.]