18.10.09

A girl on (an illusionary) Sunday



Μάγια Μελάγια - Τώρα βρέξε όσο θες
Grace Jones - Libertango
Bauhaus - Bela Lugosi' s dead από το The Hunger (1983)
Klaus Nomi - Falling in Love again
Malaria! - You turn to run
Kosmonautentraum - Deutsche Nacht
Kitchen and the plastic spoons - Happy Funeral
Kleenex - You / Ü

Fat Gadget - Lady Shave
Minny Pops - Time
Lizzy Mercier Descloux - Fire - Torso Corso

Eternal Rose

....................

*Η γραφή μου φτάνει εδώ * μέσα από πέτρες και συμπληγάδες * ενώ έξω μαίνεται λιακάδα σχεδόν χυδαία * μπανίζω από τη τζαμόπορτα * πλάι στο κρεβάτι * και με πιάνει τρομώδης νόσος * πώς το' παθα να δώσω στο Μάτι λάθος τόρεντ * και τώρα είμαι καταδικασμένος στο ισπανικό * θα μου πάρει τουλάχιστον πέντε ώρες με πολλαπλές διακοπές για να δω το
殺手蝴蝶夢 My Heart Is That Eternal Rose (1989) του Patrick Tam * με ανακούφιση συνειδητοποιώ ότι δεν διατίθεται αλλιώς * για την ώρα τουλάχιστον * και τέρμα * οπότε καιρός να φρεσκάρω τα ισπανικά μου * πολιτισμικό σοκ * βλέπω κινέζικη ταινία με ισπανικούς υποτιτλους και νιώθω σαν να έχω φάει παραισθησιογόνο κάκτο * τα καντονέζικα ακούγονται αλλιώς όταν προσπαθείς δυσκολότερα να καταλάβεις * βυθίζομαι στο κάθε φωνήεν της ισπανικής * και προσπαθώ να μην ξεφεύγω από την πλοκή * άβυσσος με λίγα λόγια * αλλά μου αρέσει ενίοτε να ανεβάζω δέκατα από ενθουσιασμό * κάπως έτσι * κινέζοι γκάνγκστερς με σφικτές πλεξούδες * και * ισπανοί ταυρομάχοι με καστανιέττες (;) * συνωστίζονται στο δωμάτιο * αυτή είναι η αλήθεια της Κυριακής * τα ψιλά γράμματα των υποτίτλων * και θέλω να τη νικήσω***